Venerdì 14 novembre ore 17.00, presso la nostra sede in Via dei Toscani 8 a Montanara di Curtatone, nell’ambito della rassegna autunnale di incontri della Biblioteca Popolare “B. Vezzani”, si terrà il 2° incontro del ciclo dedicato ai grandi autori della letteratura britannica dal titolo: “Mio più caro amore – lettere ad Augusta” – Un ritratto intimo di Lord Byron.
Parteciperanno: Rubina Valli, curatrice e traduttrice del volume, insieme a Elena Benazzi (lettrice dei testi).
Sinossi
“Mio più caro amore. Lettere ad Augusta”
Per la prima volta in un unico volume, le lettere di Lord Byron alla sorella Augusta Leigh.
Un epistolario che rivela la voce privata del poeta, lontana dai clamori pubblici, e che restituisce la complessità di un rapporto tanto discusso quanto poco compreso. Accanto alle parole di Byron, il libro presenta anche lettere di Augusta finora inedite, insieme a scritti rari e mai pubblicati del poeta. Un viaggio nel cuore segreto del Romanticismo.
Biografie
Rubina Valli
Rubina Valli (Mantova, 1981) è scrittrice, traduttrice e docente di inglese presso Enaip Mantova. Specializzata anche nell’insegnamento dell’italiano a stranieri, tiene corsi di formazione per docenti sulla gestione degli alunni neoarrivati in Italia. Ha pubblicato le raccolte poetiche Confini (2020) e Tutto è vivo (2023), e ha tradotto testi di Katherine Mansfield, Dave Lordan, Beatrice Hastings e Lord Byron. È redattrice della rivista internazionale di cultura e poesia Menabò di Terra d’Ulivi Edizioni.
Elena Benazzi
Elena Benazzi è docente di lingua inglese, attrice, regista e autrice. Come attrice ha lavorato con il Teatro Verde di Roma e Fondazione AIDA di Verona.
Come docente collabora da anni con Radiodrammadacasa, Roma. Dal 2015 propone i suoi spettacoli di teatro narrativo per ragazzi e non solo. E’ autrice di fiabe e filastrocche.